Kwai, una aplicación de videos cortos que "explota la creatividad" de millones de personas en América Latina, patrocinará la Copa América.