Conseguir la nacionalidad española; ¿qué se necesita y cómo pueden acceder a ella los migrantes ecuatorianos?

MADRID. La idea de volver a Ecuador fue durante años la excusa de Mariana Criollo para posponer la solicitud de la nacionalidad española, un trámite que consideraba interminable e innecesario desde que obtuvo su permiso de residencia y trabajo en la regularización masiva de 2005. “Como ya tenía documentación, a mí me parecía que no era tan necesario, no me llamaba la atención”, cuenta mientras se toma un respiro de su jornada en una empresa de limpieza. Pero el regreso nunca ocurrió y, con el tiempo, apareció una razón más fuerte que cualquier papeleo. “Mi hija dijo que quería venir, entonces pensé que si yo tuviera la nacionalidad esto sería más fácil”. Esa decisión la empujó a iniciar el proceso, dar el examen de integración —un requisito que se pide desde 2015— y, finalmente, jurar lealtad al Rey. Lo que se dice pronto fueron tres años de trámite.

El examen de integración es la Prueba de Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España (CCSE), organizada por el Instituto Cervantes, que acredita el conocimiento de la Constitución y la realidad social y cultural del país. Es un test de 25 preguntas elegidas de un banco de 300, en el que basta acertar 15 para aprobar. Parece sencillo, pero no lo es tanto.

“Muchos llegan con un conocimiento muy escaso del país”, explica Álvaro Hernández, periodista y preparador de los cursos de nacionalidad. Hernández organiza clases virtuales de cinco horas en las que resume el temario oficial en un dossier de apenas siete páginas con gráficos, frente a las 98 del manual del Instituto Cervantes. “Ese material no se lo lee absolutamente nadie”, dice. En sus cursos, se centra en la historia reciente de España, la Constitución, la organización territorial y los trámites migratorios, y abunda en anécdotas para que la gente se enganche. “El público es muy telenovelesco y les cuento anécdotas como aquella que el rey Juan Carlos mató accidentalmente a su hermano”.

• Estudiar y sobrevivir económicamente; la odisea de los estudiantes ecuatorianos para alquilar en España

Presentarse al examen cuesta 85 euros (100 dólares, el cambio) e incluye dos intentos. Si se suspenden, hay que volver a pagar, aunque no hay límite de oportunidades.

Más allá de este examen, la gran pregunta de todo solicitante es: ¿cuánto tiempo tarda en resolverse la nacionalidad? Aquí las noticias son buenas. El uso de inteligencia artificial para calificar expedientes ha acelerado el proceso. “Si el expediente está bien presentado, se está resolviendo en seis a nueve meses”, afirma Hernández. Varios robots comprueban ahora los documentos que acreditan que el solicitante cumple los requisitos exigidos, como el plazo de residencia en España, haber superado unas pruebas de idioma e integración y no contar con antecedentes penales ni informes policiales negativos. El retraso, sin embargo, sigue siendo posible para algunos casos porque el expediente tiene defectos o el solicitante no recibe las notificaciones en su domicilio registrado. En esos casos, el reloj puede alargarse indefinidamente.

Según los datos del Ministerio de Justicia, el grupo más numeroso de los que consiguieron la nacionalidad en el primer semestre de este año fueron los mexicanos (23.651), seguidos de los colombianos (18.472), venezolanos (9.177) y argentinos (3.938). Los ecuatorianos están entre los 10 primeros países, con 1.291 concesiones.

Mariana tiene poco menos de una hora para descansar y charla en una cafetería con su cuñada —que no tiene la nacionalidad y acaba de volver de Ecuador, enfrentándose a la burocracia de recuperar su tarjeta de residencia—. Ambas están unidas por el recuerdo de su hermano, que falleció en Madrid en circunstancias poco claras, pero no quieren hablar de eso. La una anima a la otra a sacar la nacionalidad y sigue contando su experiencia. “Yo pensaba que iba a ser muy difícil”, confiesa. Se imaginaba un cuestionario lleno de trampas y preguntas imposibles. Pero al poco tiempo de empezar a prepararse descubrió que había preguntas incluso ligadas a la alimentación española: “Me preguntaron cuáles son los ingredientes de la tortilla de patata y si la tarta de avellana es un plato o un postre”. Pero no todo es cocina ni tan fácil: también aparecen ríos, instituciones y autoridades.

“Me preguntaron sobre los ríos que cruzan España, cuántos diputados conforman el Congreso y te ponen cosas como qué autoridades están en el aeropuerto —Policía Municipal, Policía Nacional, Guardia Civil— o quién pone orden en la ciudad”.

Mariana Criollo, migrante ecuatoriana que sacó nacionalidad española

También le marcó mucho el juramento de fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución. “No fue tan agradable”, resume. El acto se realiza en grupo y, según cuenta, apenas hay tiempo para procesar el momento. “Le meten prisa a usted, quieren desocupar las salas, dicen que antes era muy bonito y esas cosas, pero ahora no”, cuenta. Aun así, Mariana recuerda haber llegado al juramento con mucha ilusión. “Yo iba muy, muy emocionada, iba más pensando en que podía traer a mi hija”, dice. Esa fue, al final, la razón que la llevó a iniciar un proceso que durante años había postergado y que acabó abriendo la posibilidad de reencontrarse con su familia, con la hija que dejó de ocho años y que creció con sus abuelos. “Nunca quiso venir a España y yo respeté su decisión”, dice Mariana. La joven, ya en la treintena y con un hijo, llegó a España hace un par de años y se está buscando la vida, tal y como hizo su madre que llegó a cuidar al hijo de una condesa. Pero esa es otra historia.

• Homologar un título en España, una pesadilla llena de trabas para migrantes

Cómo obtener la nacionalidad española por residencia: 10 preguntas y respuestas

La nacionalidad española por residencia es la vía más común para que un extranjero se naturalice en España. Es un procedimiento administrativo que exige cumplir requisitos claros y que, como todo trámite, está lleno de matices. Aquí respondemos a las preguntas más frecuentes.