La 'ola coreana' llega a las librerías hispanas, libro aborda el 'poder blando' de Corea del Sur para influir en el mundo

Su nombre es homónimo de una reconocida cantante hispana, pero la joven escritora Miriam Hernández se inclina por la cultura coreana. "El futuro lleva la K por bandera", dice rotundamente la canaria famosa por representar a España en el concurso internacional 'Quiz on Korea'.

Hernández da un paso más y publica su primera obra para llevar la "ola coreana" a las librerías y a las casas del mundo hispano.

• ¿Cuánto sabes de 'Las Guerreras Kpop'? Responde esta trivia antes de la llegada de Rumi, Mira y Zoey a Ecuador

'Todoes K' (Grijalbo) llegará a las librerías en junio y esta joven promete explicar qué es lo que ha hecho que la cultura coreana se haya metido tanto en la vida del mundo occidental en los últimos tiempos, con el K-pop sonando en las tiendas de ropa y los K-dramas copando las visualizaciones de plataformas de 'streaming'.

Y lo hará a través de su propia experiencia, la que hizo que Hernández (Moya, Gran Canaria, 2000) consiguiera "sanar" en un momento malo de su vida gracias a la experiencia con esa letra K, cuando todavía no había eclosionado en España.

"Lo que espero es que el libro conecte con todas esas personas que también se sintieron salvadas por Corea, que conecte con quienes están empezando y que aún están descubriendo lo que este fenómeno va a significar para ellos. Y que de verdad pueda consolar a esas personas que lo necesiten, igual que en algún momento hicieron las series coreanas conmigo"

Miriam Hernández, escritora

Hernández tuvo muy claro desde el principio que su libro iba a ser una obra sobre Corea "escrita por una fan y para los fans", que hiciera que la persona en cuyas manos cayera pudiera profundizar en esa cultura y "sumergirse en un viaje" con ella. Pero desde su propio prisma, una travesía por lo que ella misma vivió.

• BTS regresará a México el 2027, confirma la presidenta Claudia Sheinbaum: "Ya les vamos a dar las fechas"

Y ese trayecto no solo es para quienes son aficionados como ella del 'Hallyu', la ola coreana, sino también para aquellos padres y madres que, con jóvenes y adolescentes a su cargo que solo viven por un K-drama o bailan coreografías imposibles de K-pop, quieren entender un poco más en qué mundo se han metido sus vástagos.

Una cultura que entra en la rutina sigilosamente

Hernández sostiene que la cultura coreana se está metiendo en el día a día de la sociedad mundial "sin darnos cuenta".

Es lo que llama el 'soft power' (poder blando), un aspecto que explora en su libro y que constituye la manera en que un país, civilización o cultura tiene para ir influyendo en el resto del mundo, "de conseguir despertar ese interés en otros países extranjeros y otros públicos".

Y es que, no es solo el K-pop y los K-dramas lo que proliferan en las sociedades occidentales, sino que también se ven cada vez más restaurantes coreanos en las calles, como las famosas barbacoas bufé, o establecimientos de maquillaje propios del país asiático, o incluso personas que hablan el idioma.

"Ha conseguido que todos nosotros estemos mirando hacia Corea. Porque al final no es un fenómeno que haya pasado porque sí, sino que tiene su fórmula, sus ingredientes, y han sabido captar a los fans de una manera que otras culturas no han conseguido".

Miriam Hernández, escritora

Hernández va más allá y afirma: "Yo creo que esto es solo el principio de esa ola (coreana), a lo mejor no estamos ni en la cresta todavía".